Category: Gündem
Messi Real Madridlileri kızdırdı
La Liga lideri Barcelona’nın Arjantinli yıldızı Lionel Messi, Real Madrid’in sezonu kupasız kapatmasını istediklerini söyledi. Messi, İspanyol...
İsrail ordusu Gazze’ye bu ay içerisinde 26 saldırı düzenledi
İsrail ordusunun, Gazze Şeridi’ne bu ay içerisinde 26 saldırı düzenlediği ve bölgeye 8 defa ateş açtığı bildirildi. El-Mizan İnsan Hakları...
Madrid’de sığınmacılar için ‘insan zinciri’ eylemi
İspanya’nın başkenti Madrid’de Avrupa Günü dolayısıyla, sendikalar ve siyasi partilerin çağrısıyla, Avrupa’daki sığınmacı krizi için...
ABD’de Müslüman öğrenciye karalama
ABD’nin Kaliforniya eyaletinde bir lise yıllığında başörtülü öğrenci için gerçek adı yerine, terör örgütü DAEŞ’in İngilizce kısaltması...
Almanya’dan Gazze’ye yardım
Almanya’nın Birleşmiş Milletler Filistinli Mültecilere Yardım Kuruluşu’na (UNRWA) Gazze’nin yeniden imarına katkı için 9.3 milyon dolar...
Belçika’da askerler göreve çağrıldı
Belçika’da gardiyanların iki haftadır devam eden grevi nedeniyle askerler cezaevlerinde görev yapmaya başladı. Belçika hükümetinin isteği üzerine...
Londra otobüslerine ‘Sübhanallah’ ilanları
İngiltere’nin başkenti Londra’nın simgelerinden olan kırmızı, iki katlı otobüslerin üzerinde “Sübhanallah” yazılı ilanlar yer alacak....
Sınırda kadın sığınmacı vuruldu
Suriyeli kadın sığınmacı, Slovak sınır muhafızları tarafından Macaristan sınırında vuruldu. Slovakya-Macaristan sınırının, Slovakya tarafındaki Velky...
Serdar Gözübüyük Hollanda’da yılın hakemi seçildi
Hollanda Birinci Futbol Ligi’nde (Eredivise) düdük çalan en genç hakem olan 30 yaşındaki Serdar Gözübüyük, Hollanda’da 2015-2016 sezonunun en...
Onun en acılı Anneler Günü
Gaziantep’te, eşiyle 6 çocuğunu yangında kaybeden kadın, Anneler Günü dolayısıyla ziyaret ettiği çocuklarının mezarı başında gözyaşı döktü....
Her 5 gençten biri işsiz
AB’de mart ayındaki yüzde 19,1’lik genç işsizlik oranı, neredeyse her 5 gençten birinin işsiz olduğuna işaret ediyor. Avrupa Birliği (AB) ülkelerindeki...
İşte en çok ve en az uyuyan milletler
Uyku düzeni dünyanın farklı bölgelerinde ve erkekler ile kadınlar arasında farklılık gösteriyor. Araştırmada kadınların, erkeklerden yaklaşık 30 dakika...
AB’den ayrılmak Avrupa’daki barışa tehdit oluşturabilir
İngiltere Başbakanı Cameron, ülkesinin Avrupa Birliği’nden ayrılmasının, Avrupa’daki barışa tehdit oluşturabileceğini söyledi. İngiltere...
İtalya’da yiyecek çalmak suç değil
İtalya’da Yargıtay, bir marketten gıda ürünleri çalan aç bir evsizin yaptığının suç olmadığına hükmederek, hakkındaki cezaları kaldırdı. İtalyan...
Iğdırlı aile Almanya’dan gelen ‘yanlış cenaze’ ile yıkıldı
Almanya’da vefat eden Gülderen Bezek’in cenazesini defin için uçakla Iğdır’a getirten yakınları, dini vecibeleri yerine getirmek amacıyla tabut...
BM: ‘Tutuklu Filistinli çocukların sayısında dramatik artış var’
BM İnsan Hakları Yüksek Komiserliği Sözcüsü Shamdasani, İsrail hapisanelerindeki tutuklu çocukların sayısında “dramatik” bir artış...
Olimpiyat meşalesi Brezilya’ya getirildi
2016 Rio Olimpiyatları’nın başlangıcını simgeleyen geleneksel olimpiyat meşalesi, 5-21 Ağustos’ta oyunların düzenleneceği Brezilya’ya...
İspanya 26 Haziran’da erken seçime gidiyor
İspanya, geçtiğimiz 20 Aralık’ta yapılan genel seçimlerden sonra hükümetin kurulamamasından dolayı 26 Haziran’da erken genel seçimlere gidecek....
Gazze’de Halep’e destek gösterisi
Suriye rejimi ve Rus güçlerinin Halep kentinde onlarca kişinin ölümüne neden olan hava saldırıları, Gazze Şeridi’nde protesto edildi. Gazze’deki...
Şampiyonlar Ligi’nde finalistler belli oluyor
UEFA Şampiyonlar Ligi yarı final rövanş maçları yarın başlayacak. Avrupa futbolunun kulüp düzeyindeki bir numaralı turnuvasında finale kalan takımlar,...
TÜBİTAK MAM’dan ‘helal et testi’
TÜBİTAK Marmara Araştırma Merkezi (MAM) Gıda Enstitüsünce yürütülen proje kapsamında geliştirilen test ile çiğ et ürünlerinde domuz eti kullanılıp...
Hollanda’da camilerdeki güvenlik önlemleri artırılacak
Hollanda’da son dönemlerde camilere yönelik artan saldırılara karşı harekete geçen ilgili birimlerin, bu kapsamda gerekli güvenlik önlemlerinin alınmasını...
Türk filmleri Hollanda seyircisiyle buluşacak
Hollanda’da Türk filmlerinin sanatseverlere ulaştırılması amacıyla düzenlenen geleneksel “Kırmızı Lale Film Festivali”nin 4’üncüsü bu sene 27...
GALATASARAY AVRUPA ŞAMPİYONU!
Galatasaray Odeabank, Avrupa Basketbolunun 2 numaralı kupası olan Eurocup’u Strasbourg’u 78-67 yenerek Avrupa şampiyonu oldu!
Yurt dışındaki sigorta başlangıcı Türkiye’de emeklilikte sayılacak
Yargıtay, yurt dışında çalışıp Türkiye’ye dönerek emekli olmak isteyen işçileri sevindirecek önemli bir karara imza attı. Türkiye’ye geri dönüş...
Officieuze mail van medewerker van het Consulaat zorgt voor onrust in Nederland
Een medewerker van het Rotterdamse Consulaat van Turkije die een officieus e-mail stuurde, zorgde vandaag voor een verhitte discussie in Nederland. De mail is verstuurd...
Konsolostaki bir çalışanın ‘işgüzar maili’, Hollanda gündemine bomba gibi oturdu
Rotterdam Başkonsolosluğu’ndaki bir görevlinin ‘işgüzarlığı‘ neticesinde konsolosluk çıkışlı bir e-mail Hollanda’da olay oldu ve...
Arnhem’e Ankara OSTİM’den Heyet Ziyareti
Ankara Ortadoğu Sanayi ve Ticaret Merkezi (OSTİM) Organize Sanayi Bölgesi’nde yerleşik firmaları bünyesinde barındıran Yenilenebilir Enerji ve Çevre...
Şahan Cumhurbaşkanı’na sahip çıktı: Dingil!
Almanya’da ZDF kanalında program yapan Jan Böhmermann’ın, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve Türkiye hakkında söylediği sözlerle ilgili...
ABD’de öğrenci uçaktan indirildi
Southwest havayolu şirketinin ABD’nin Los Angeles kentinde bir üniversite öğrencisini telefonda Arapça konuşması üzerine “güvenlik önlemi”...
ABD’deki Türkler nöbet tutuyor
ABD’nin başkenti Washington ve farklı eyaletlerde yaşayan Türkler, 1915 olaylarını bahane ederek ABD’nin Washington Büyükelçiliği önünde...
İslamı tanımak için camileri ziyaret ediyorlar
Almanya’nın Köln kentinde İslam dinini daha yakından tanımak isteyen bir grup Alman, İslam Toplumu Milli Görüş Teşkilatına (IGMG) bağlı Deutz...
Roket yetim çocukları vurdu
Kilis’te, roket mermisinin isabet ettiği binada ölen 3 Suriyeli çocuğun, babalarını iç savaşta kaybettikleri öğrenildi. Alınan bilgiye göre, İl...
İbadet anayasal güvence altındadır
Almanya Başbakanı Merkel, “Almanya’da dini ibadet anayasal güvence altındadır. Bu ülkemizde yaşayan Müslümanlar için de geçerlidir.” dedi....
“Bir sürü işveren derneği var ama küçük esnafı gören yok”
Dinamik, renkli ve neşeli kişiliğiyle tanınan Göreme Ayran CEO’su Mehmet Demirel’le kendi ofisinde keyif alacağınız bir söyleşi gerçekleştirdik....
Hollanda Türk diasporası içinde neler oluyor?
İlhan KARAÇAY’ın analizi: Hollanda Türk diasporası içinde neler oluyor? Türk sivil toplum kuruluşları, işadamları ve medya arasındaki çatışmanın nedeni...
Türk Hukukçular Birliği hakaret davalarına el attı
Türk Hukukçular Birliği’nden, Hollanda’da gündeme oturan Cumhurbaşkanı Erdoğan’a yönelik hakaretlerin fikir özgürlüğü olup olmaması...
Ölü sayısı 272’ye yükseldi
Güney Amerika ülkelerinden Ekvador’da meydana gelen 7,8 büyüklüğündeki depremde şu ana kadar 272 kişi yaşamını yitirdiği bildirildi. Devlet Başkanı...
Bulgaristan daktiloya geri döndü
Bulgaristan Başbakanı Borisov, “Büyük istihbarat kuruluşları dahi, sanal ortamındaki olası saldırıları önlemek için daktiloyla tutanak hazırlama...
Panama belgeleri istifa getirdi
Panama belgelerinde adı geçen İspanya Sanayi, Enerji ve Turizm Bakanı Jose Manuel Soria (58) istifa etti. Panamalı hukuk firması Mossack Fonseca arafından kurulan...
ABD’deki Türklerden Clinton’a destek
ABD’de kasım ayındaki başkanlık seçimi için Demokrat Partinin yarışı önde götüren aday adayı, eski Dışişleri Bakanı Hillary Clinton’a New...
Viktoria ile olimpiyat finali
Yüzmede 4 branşta A barajını geçerek Türk olimpiyat tarihinde bir ilke imza atan Viktoria Zeynep Güneş, Rio’da final yüzmesi halinde 2. kez tarih yazacak....
Yolcu uçuş bilgileriniz paylaşılabilir
Avrupa Parlamentosu (AP), havayolu şirketlerinin yolcuların uçuş bilgilerini (PNR) Avrupa Birliği (AB) ülkeleriyle paylaşmasını kararlaştırdı. AB Komisyonu...
Çek Cumhuriyeti “Çekya” olacak
Dışişleri Bakanı Zaoralek, Çek Cumhuriyeti için kısaca, Çekçe’deki “Česko” ismini kullanmak istediklerini kaydetti. “Česko”nun...
Haluk Levent Suriyeli mülteciler için klip yayınladı
Şarkıcı Haluk Levent, Avrupa’da yaşayan Suriyeli mültecileri konu alan bir klip yayınladı. Ülkelerindeki iç savaş nedeniyle komşu ülkelerden...
Çatışmalardan kaçan Suriyeliler Türkiye sınırına geliyor
Suriye’nin Halep kentine bağlı Azez ilçesinde, terör örgütü DAEŞ ile Özgür Suriye Ordusu (ÖSO) arasındaki çatışmalar devam ediyor. Çok sayıdaki...
Dünya Müslüman Alimler Birliği’nden liderlere çağrı
Dünya Müslüman Alimler Birliği, İstanbul’da yapılan İslam İşbirliği Teşkilatı (İİT) 13. İslam Zirvesi “Adalet ve Barış için Birlik ve...
Umuda ‘bütçeye göre’ yolculuk
Ölümü göze alarak Avrupa’ya geçmeye çalışan göçmenlerin büyük kısmı lastik şişme botu tercih ediyor, bazıları ise umuda yolculukta yat, sürat...
Müslüman futbolculardan özür diledi
Slovenya Birinci Futbol Ligi’nin son şampiyonu Maribor’un sportif direktörü Zahovic, Müslüman futbolcular Fajic ile İbraimi’ye hakaret ettiği...
Schiphol’da alarm
Amsterdam’daki Schiphol Havaalanı’nın bir bölümünün şüpheli bir paket nedeniyle boşaltıldığı bildirildi. Havaalanı güvenliğini sağlayan jandarma,...
Fransız Başbakan başörtüsü yasağı istiyor
Fransa Başbakanı Manuel Valls, Fransa’daki üniversitelerde başörtüsünün yasaklanması gerektiğini savundu. Liberation gazetesine açıklamalarda bulunan...
Hawking’in Weibo’da 8 saatte 1,3 milyon takipçisi oldu
Dünyaca ünlü İngiliz astrofizikçi Stephen Hawking, Çin’in Twitter’ı olarak bilinen Weibo’ya katıldı. Hawking’in ilk 8 saatte 1,3 milyon...
Kuzey Hollanda Milli Görüş teşkilatı eğitim fuarı düzenledi
Kuzey Hollanda Milli Görüş teşkilatı geçtiğimiz günlerde bir eğitim fuarı düzenledi. Programın açılış konuşmasında Kuzey Hollanda Milli Görüş Bölge...
İdomeni’de sığınmacılar çare arıyor
Yunanistan’ın Makedonya sınırındaki İdomeni kasabasındaki kampta kalan bir grup sığınmacı, bir yük treninin geçişine engel oldu. Sığınmacıların...
Mahsur kalan 2 Türk kurtarıldı
Filipinler’de yelkenlilerinin motorunun bozulması üzerine imdat çağrısı yapan iki Türk kurtarıldı. Batı Mindanao Donanma Sözcüsü Yüzbaşı Jose...
ABD medyası bunu görmedi
ABD Kongre binası önünde barışçıl protesto düzenleyen gruptan yüzlerce kişiye polisin kelepçe vurması şaşkınlığa neden oldu. Yüzlerce kişinin maruz...
Cumhurbaşkanı Erdoğan Böhmermann’dan şikayetçi oldu
Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın, Alman ZDF kanalında kendisine hakaret içeren bir şiir okuyan Jan Böhmermann’dan şikayetçi olduğu bildirildi. Mainz...
Brüksel’de 2 kişi tutuklandı
Brüksel’de 22 Mart terör saldırılarıyla ilgili 2 kişi daha tutuklandı. Belçika federal savcılığının açıklamasında, isimleri Smail F. ve İbrahim F,...
Batının bu tavırdan uzaklaşması gerekiyor
Diyanet İşleri Başkanı Görmez, İslam karşıtı söylemler kullanan Batılı siyasetçilere ilişkin “Batılı dostlarımızın öncelikle dışlayıcı,...
Derbinin hakemi belli oldu
Spor Toto Süper Lig’de Galatasaray ile Fenerbahçe arasında yarın Türk Telekom Arena’da oynanacak derbiyi hakem Mete Kalkavan yönetecek. Spor Toto...
İhvan’dan anlaşmaya tepki
Müslüman Kardeşler Teşkilatı (İhvan), Kızıldeniz’de yer alan Tiran ve Sanafir adalarının Mısır ve Suudi Arabistan yönetimleri arasında geçen cuma...
Ukrayna Başbakanı Yatsenyuk istifa etti
Ukrayna Başbakanı Arseniy Yatsenyuk istifa ettiğini bildirdi. Haftalık yaptığı 10 dakika isimli halka sesleniş televizyon konuşmasında Yatsenyuk, istifa...
Pakistan-Afganistan sınırında deprem
Pakistan-Afganistan sınırında 6,6 büyüklüğünde deprem meydana geldi. ABD Jeolojik Araştırmalar Merkezi (USGS), merkez üssü Afganistan’ın Aşkaşam...
Beşiktaş evine dönüyor
Spor Toto Süper Lig’in 28. haftasında yarın yeni stadı Vodafone Arena’daki ilk karşılaşmasında Bursaspor’u konuk edecek Beşiktaş, bin 66 gün...
Belçikalı Türkler’den protesto
Belçika’nın Gent şehrinde yaşayan Türkler, PKK ve DAEŞ terörünü kınamak için yürüyüş düzenledi. “Gent Teröre Karşı” adlı...
Hindistan’da tapınakta patlama: 100 ölü
Hindistan’ın güneyindeki Kerala eyaletinde düzenlenen festival sırasında meydana gelen patlamada 100 kişi hayatını kaybetti. Hindistan basınında yer alan...
Son şüpheli yakalandı
Paris saldırılarının son şüphelisi olduğu belirtilen Mohamed Abrini’nin yanı sıra 4 terör şüphelisi Belçika’da yakalandı. Belçika federal...
Tamamıyla açık ve şeffaf olmak istiyorum
Panama belgeleri kapsamında yaptığı açıklamalarla tepki çeken İngiltere Başbakanı Cameron, “Vergi beyannameme giden bilgileri paylaşacağım.Tamamıyla...
UETD’den İsveç’teki Suriyeli sığınmacılara yardım
Avrupalı Türk Demokratlar Birliği, İsveç’in başkenti Stockholm yakınlarındaki kamplarda bulunan Suriyeli sığınmacılara giyecek ve gıda yardımında...
Ermenistan işgaline karşı imza kampanyası
Azerbaycanlı sivil toplum kuruluşları, AKPM’nin Ermenistan’a Dağlık Karabağ’dan çekilmesi çağrısı yapan kararı üzerine konuyu...
Bildirinin arkasında ya da önünde kim var?
Bilindiği üzere kısa bir süre önce Hollanda’da sivil toplum örgütlerinden bazıları ortak bir deklarasyonla terörü kınayan, lanetleyen bir bildiri...
‘EVET’ diyorum!
Öyle zannediyorum ki bir çoğumuzun evine son günlerde seçmen kartları ulaştı. Fakat bir çoğumuz yarınki referandumda oyumuzu hangi yönde kullanacağımıza...
Yunan adalarına göçmen girişi devam ediyor
Türkiye-AB mutabakatının ilk uygulama gününde Yunan adalarına 225 sığınmacı ve göçmen geçti. Türkiye-Avrupa Birliği (AB) mutabakatı temelinde...
D vitamini kalbe faydalı
D vitamini takviyesinin, kalp hastası kişilerde iyileştirici etkiye sahip olabileceği bildirildi. BBC’nin haberine göre, sonuçları “American College...
10 bin kişi Türkiye için yürüyecek
ABD’de yaşayan Türk ve Müslüman toplumu, 1915 olaylarının yıl dönümü kabul edilen 24 Nisan’da Ermeni yalanlarını protesto etmek için 10 bin kişinin...
Liberya’da ikinci Ebola vakası
Ebola virüsü nedeniyle geçen hafta hayatını kaybeden annenin oğlunda da virüs tespit edildi. Sağlık Bakanlığından yapılan açıklamada, Ebola virüsü...
‘Türkeş hala şükranla anılmaktadır’
MHP Genel Başkanı Bahçeli, merhum Alparslan Türkeş’in fazilet sahibi bir insan olarak temayüz etmiş, gözünü budaktan esirgemeyen cesaret sembolü,...
Havalimanı’nda terör alarmı
Viyana Uluslararası Havalimanı’nda, bir yolcunun, güvenlik görevlilerine çantasında üç bomba olduğunu söylemesi üzerine terör alarmı verildi....
Şampiyonlar Ligi’nde çeyrek finaller başlıyor
UEFA Şampiyonlar Ligi çeyrek final karşılaşmaları, Bayern Münih-Benfica ve Barcelona-Atletico Madrid maçlarıyla başlayacak. Avrupa futbolunun kulüp...
Paris Anadolu Kültür Merkezi’ne saldırı
Fransa’nın başkenti Paris’teki Anadolu Kültür Merkezi binasına kimliği belirsiz kişiler tarafından boyalı saldırı düzenlendi. Anadolu Kültür...
Wilma Elles Türk vatandaşı oldu
Türkiye’de “Öyle Bir Geçer Zamanki” dizisinde canlandırdığı “Caroline” rolüyle tanınan Almanyalı oyuncu Wilma Elles Türk...
Futbolcular sahaya askeri kıyafetle çıktı
Azerbaycan Hazar Lenkeran takımı, Karabağ’la oyanan lig maçına askeri kıyafetlerle çıkarak, Ermenistan-Azerbaycan cephe hattında yaşanan çatışmalarda...
Bağdat’ta bombalı saldırı
Irak’ın başkenti Bağdat’ta düzenlenen iki intihar saldırısında 11 kişinin öldüğü, 19 kişinin yaralandığı bildirildi. Güvenlik...
Nepalli depremzede çocuklar köle olarak satılıyor
Nepal’de geçen yıl meydana gelen 7,8 büyüklüğündeki depremde yakınlarını yitiren çocukların, İngiliz ailelere köle olarak satıldığı ileri...
Panama belgeleri için işbirliği vurgusu
Orta Amerika ülkelerinden Panama’nın Devlet Başkanı Juan Carlos Varela, ülkesindeki offshore şirketleriyle ilgili bilgilerin sızdırılmasının ardından...
İslam düşmanlığını spora bulaştırdılar
Avustralya’da oynanan bir futbol karşılaşmasında İslam karşıtı pankart açıldı. Avustralya futbolunun iki köklü takımı Richmond ve Collingwood...
Brüksel Havalimanı kısmen açılacak
Belçika’nın başkenti Brüksel’deki Zaventem Havalimanı, 22 Mart’taki terör saldırısının ardından pazar günü tekrar açılacak....
Türk-Amerikan Kültür ve Medeniyet Merkezi açıldı
ABD’nin Maryland eyaletindeki Türk-Amerikan Kültür ve Medeniyet Merkezi’nin açılışı Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, tarafından...
Avrupa’dan çok sayıda savaşçı gitti
Uluslararası Terörizmle Mücadele Merkezinin araştırmasına göre yabancı savaşçıların 600’ü bölgede hayatını kaybetti. Avrupa ülkelerinden 2012...
Nusaybin’de yine şehit var
Mardin’in Nusaybin ilçesinde PKK’lı teröristlere yönelik düzenlenen operasyonda, 3 güvenlik görevlisi şehit oldu. Nusaybin’de ilan edilen...
Arnhem Elsweide Futbol Kulubü kızlar takımının başarısı
Arnhem Elsweide Futbol Kulübü kızlar takımının azimli çalışmaları meyve vermeye başladı. Iki yıl önce kurulan kızlar takımının oyuncuları yılmadan ve...
Barcelona’nın maçları için özel güvenlik önlemleri
İspanya 1. Futbol Ligi’nin (La Liga) 31. haftasındaki Barcelona-Real Madrid ve 5 Nisan’da Şampiyonlar Ligi’nde oynanacak Barcelona-Atletico Madrid...
Cumhurbaşkanı Erdoğan karşıtlığında birleştiler
Terör örgütü PKK destekçileri, Paralel yapı üyeleri ve ulusalcılardan oluşan küçük gruplar Cumhurbaşkanı Erdoğan’ı yan yana protesto etti. Terör...
Facebook’ta mesaja ceza
Hollanda’da sosyal paylaşım sitesi Facebook’ta Müslümanlara yönelik ırkçı ve şiddet içerikli yazı yazan bir kişiye toplum yararına çalışma cezası...
Cumhurbaşkanı Erdoğan, ABD Başkanı Obama ile bir araya geldi
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Washington’daki ikili temasları kapsamında ABD Başkanı Barack Obama ile bir araya geldi. Beyaz Saray’daki ikili...
İsveç’te havalimanı boşaltıldı
İsveç‘in Göteborg kentindeki Landvetter Havalimanı, şüpheli paket nedeniyle boşaltıldı. İsveç Ulaşım Güvenlik Dairesi (Swedavia) tarafından yapılan...
Diyarbakır’da polis aracına bombalı saldırı
Diyarbakır‘ın merkez Bağlar ilçesinde polis servis aracının geçişi sırasında teröristlerce düzenlenen bombalı saldırıda ilk belirlemeler göre 4...
Avrupa’da 10 bin mülteci çocuk kayıp
Uluslararası Mülteci Hakları Derneği Başkanı Yıldırım, “Avrupa’ya ulaşmış 10 bin çocuk kayıp. Çocukların organ mafyasının eline...
İran’da 5 büyüklüğünde deprem
İran’ın güneybatısındaki Çaharmahal-Bahtiyari eyaletine bağlı Nağan kentinde 5 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Tahran Üniversitesi Jeofizik...
You must be logged in to post a comment.