İşte Türk dizilerinin yurtdışı karnesi

“Binbir Gece”, “Fatmagül’ün Suçu Ne”, “Ezel”, “Kara Para Aşk”, “Sıla”, “Yaprak Dökümü”, “Aşk-ı Memnu” gibi birçok ülkeye satılan dizi filmler, Türkiye’ye milyon dolarlar kazandırmaya devam ediyor.

Türk cumhuriyetleriyle 2001’de başlayıp Balkanlar, Orta Doğu ve Latin Amerika gibi bölgelerde büyük genişleme gösteren Türkiye’nin dizi film ihracatı, 2014 sonunda 200 milyon dolarken, geçen yıl 250 milyon dolara yükseldi.

Sektör temsilcileri, 2016 dizi ihracatının 300 milyon dolara ulaşacağını tahmin ediyor.

Yılda 70 dizi üretiliyor, 10-15’i yurt dışına pazarlanıyor

Dizi ihracatçısı Calinos Holding’in Genel Müdürü Beşir Tatlı, yaptığı açıklamada, Türkiye’de yıllık ortalama 70 dizi üretildiğini söyledi.

Bunlardan 40’a yakınının reyting kurbanı olup yayından kaldırıldığını anlatan Tatlı, yayında kalmayı başaranların da sadece 10-15’inin yurt dışındaki televizyon kanallarında yerini alabildiğini vurguladı.

Tatlı, dizi ihracatından geçen yıl 250 milyon dolarlık gelir elde edildiğini, bu rakamın 2016 için 300 milyon dolara çıkmasını beklediklerini kaydetti.

Dizi film üretimindeki sorunları anlatan Tatlı, Türk dizi film sektöründe senaryo sıkıntısı yaşandığını belirtti. Tatlı, yeni konu bulmakta zorlanan senarist ve yapımcıların biraz da kolaya kaçarak, daha önce yurt dışında çekilenlerin adaptasyon haklarını alıp yeni dizi üretmeye başladığını savundu.

Bunların Türk dizisi tadında olmasının beklenemeyeceğini dile getiren Tatlı, “Bunun da ihracatı olumsuz etkilemesi kaçınılmazdır. Yabancıların ağzında damak tadı oluşturan ‘Sıla’, ‘Yaprak Dökümü’, ‘Aşk-ı Memnu’, ‘Fatmagül’ün Suçu Ne’ gibi aşkı, aileyi, insan ilişkilerini, iyi senaryo ve iyi çekimlerle anlatan büyük Türk dramalarına tekrar dönmemiz lazım” diye konuştu.

Türk dizilerinin, esas itibarıyla ana hikaye bakımından birbirinden oldukça farklı masal ve gerçek hayatı bir arada barındırma özelliği olduğunu ifade eden Tatlı, sözlerini şöyle tamamladı:

“Sektöre makro ölçüde baktığımızda Türk dizilerinin kendi içinden kaynaklanan problemlerinin dışında, dış etken olarak televizyon kanallarının mali problemlerinin büyük etken olduğunu söyleyebiliriz. Özellikle son 2 yılda televizyon kanallarının arasındaki rekabet, reklam pastasının yetersizliği ve de büyük bedeller ödenerek yayınlanan dizilerin, denek yapısı ve seyirci alışkanlıklarının değişmesi sonucunda beklenen reytingleri alamamaları temel problemler olarak gösterilebilir.”

70 ülkeye ihracat

Türk dizileri, şu ülkelere ihraç ediliyor:

“Arjantin, Bolivya, Şili, Kolombiya, Uruguay, Panama, Brezilya, Ekvator, Paraguay, Peru, Meksika, ABD, Kosta Rika, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nikaragua, Dominik Cumhuriyeti, Afganistan, Almanya, Arnavutluk, Avusturya, Azerbaycan, Birleşik Arap Emirlikleri, Bahreyn, Bosna Hersek, Brunei Sultanlığı, Bulgaristan, Cezayir, Çek Cumhuriyeti, Çin, Endonezya, Estonya, Fas, Gürcistan, Hırvatistan, Irak, İran, İsveç, İsviçre, Japonya, Karadağ, Katar, Kazakistan, Güney Kore, Kosova, Kuveyt, Letonya, Libya, Litvanya, Lübnan, Macaristan, Makedonya, Malezya, Mısır, Özbekistan, Pakistan, Romanya, Rusya, Slovakya, Slovenya, Tayland, Tayvan, Tunus, Ukrayna, Umman, Ürdün, Vietnam, Yemen, Yunanistan.”

İhraç edilen Türk dizileri ise şöyle:

“Adını Feriha Koydum, Annem, Arka Sokaklar, Asi, Aşk-ı Memnu, Azad, Benden Baba Olmaz, Berivan, Binbir Gece, Bir Bulut Olsam, Bütün Çocuklarım, Candan Öte, Çemberimde Gül Oya, Düğün Şarkıcısı, Elveda Derken, Fatmagül’ün Suçu Ne, Fırtına, Gece Gündüz, Genco, Geniş Zamanlar, Gümüş, Hanımın Çiftliği, Haziran Gecesi, Ihlamurlar Altında, İki Aile, Kampüsistan, Kara Para Aşk, Kavak Yelleri, Kaybolan Yıllar, Keşanlı Ali Destanı, Kınalı Kar, Kod Adı, Kurtlar Vadisi, Kuzey Güney, Küçük Kadınlar, Küçük Sırlar, Menekşe ile Halil, Muhteşem Yüzyıl, Öyle Bir Geçer Zaman ki, Sağır Oda, Sıla, Sonbahar, Türkan, Unutabilsem, Vazgeç Gönlüm, Yaprak Dökümü, Yılan Hikayesi, Yol Arkadaşım, Zoraki Koca.”




Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *